that's great
¡Qué bueno que conseguiste el puesto!
I'm so glad you got the job!
¡Qué bueno, no quería dejarme!
Oh, good—I didn’t want to miss out!
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
¡Qué bueno eres, papá!
You're so good, Dad!
— Nosotros los pobres (1948)
¡Qué bueno ver te.
So good to see you!
— Bugonia (2025)
¡Qué bueno que viniste!
I'm so glad you came!
— Tropa de Élite (2007)
¡Qué bueno que estés de vuelta!
It's so good to have you back!
¡Qué bueno, que hayas vuelto.
It’s so good to have you back.
— Игла (1989)
¡Qué bueno está!
This is so good!
— 飲食男女 (1994)
¡Qué bueno volver.
It’s so good to be back.
¡Qué bueno tenerte de vuelta!
It’s so good to have you back!
— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)
¡Qué bueno que finalmente nos conozcamos!
It's so nice that we're finally meeting!
¡Qué bueno.
How great!
— Estallido mortal (1981)
¡Qué bueno fue el Sr. Shin!
Mr. Shin was so great!
— 밀양 (2007)
¡Qué bueno!
Excellent!
— Amigos Intocables (2011)
¡Qué bueno eres, Chu!
You’re so good, Chu!
¡Qué bueno ver te!
— Toni Erdmann (2016)
¡Qué bueno que me acordé!
Good thing I remembered!
— Aquarius (2016)