move away, get out of the way
Quitaos la ropa.
Take off your clothes.
Quitaos los zapatos, por favor.
Please take off your shoes.
Quitaos el sombrero.
Take off your hats.
Por favor, quitaos del medio.
Please get out of the way.
— Dil se.. (1998)
Quitaos todo.
Take everything off.
— Carandiru (2003)
Quitaos los calcetines.
Take off your socks.
Quitaos de en medio.
Get out of the way.
— Scary Movie (2000)
Quitaos los zapatos.
Take off your shoes.
— El regreso (2003)