quieres que sea

you want … to be

→ querer
phrase Rare #38,498
you want … to be The missing part refers to the person or thing you want to be a certain way.
SP: ¿Cómo quieres que sea la fiesta?
EN: How do you want the party to be?

Debes usarlo para que tu vida sea como quieres que sea.

You should use it to make your life the way you want it to be.

— Cuestión de tiempo (2013)

Tu destino es lo que quieres que sea.

Your destiny is what you want it to be.

— Ne Zha (2019)

¿No quieres que sea feliz?

Don't you want me to be happy?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¿Quién quieres que sea, un niño o una niña?

Who do you want it to be, a boy or a girl?

— El espejo (1975)

Quieres que sea un sorteo para no tener que señalar a nadie.

You want it to be a raffle so you don’t have to single anyone out.

— 7 años (2016)

¿Cuándo quieres que sea tu fiesta de cumpleaños?

When do you want your birthday party to be?

¿Cómo quieres que sea el sombrero?

What do you want the hat to be like?

— Las alas del deseo (1987)

¿Por qué, qué clase de persona quieres que sea?

Why? What kind of person do you want me to be?

— Broker (2022)