quería hacerlo

Lo sé, pero quería hacerlo después de que todos los demás se fueran.

I know, but I wanted to do it after everyone else had left.

— Sin piedad (2026)

Tom quería hacerlo esta tarde, pero le rogué que no.

Tom wanted to do it this afternoon, but I begged him not to.

Quería hacerlo de manera más organizada.

I wanted to do it in a more organized way.

— Senna (2010)

¿Creíste que quería hacerlo por ti?

Did you think I wanted to do it for you?

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Quería hacerlo yo.

I wanted to do it myself.

— La ola (2008)

Sami también quería hacerlo.

Sami wanted to do it, too.

¿Crees que Tom realmente quería hacerlo sin ayuda?

Do you think Tom really wanted to do it without help?

Hace tiempo que quería hacerlo.

I've been meaning to do it for a long time.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Hasta Subhadra quería hacerlo.

Even Subhadra wanted to do it.

— Devdas (2002)

Quería hacerlo.

I wanted to do it.