por encima de todo

above all

→ por
phrase Rare #38,469
above all Used to say something is the most important thing.
SP: Por encima de todo, quiero que estés bien.
EN: Above all, I want you to be okay.

La verdadera ciencia enseña, por encima de todo, a dudar y a ser ignorante.

True science teaches, above all, to doubt and to be ignorant.

Y la tenemos que defender por encima de todo.

And we have to defend it above all else.

— La sociedad de la nieve (2023)

Por encima de todo, creo en el amor.

Above all, I believe in love.

— Moulin Rouge (2001)

Göring, por encima de todo, es un narcisista.

Göring, above all else, is a narcissist.

— Núremberg (2025)

El deber por encima de todo.

Duty above all else.

Por encima de todo, observa atentamente el horario de la medicación.

Above all, strictly adhere to the medication schedule.

— Elena (2011)