Yap.Town

tú pasá

come in, go ahead

→ pasar
pas to pass, go through + á Informal singular command (vos)
verb · 2nd-person singular informal Rare #48,693
come in, go ahead Informal imperative used with vos, especially in regions that use voseo, such as Argentina and Uruguay.
SP: Pasá, la puerta está abierta.
EN: Come in, the door is open.
Conjugation of pasar
SingularPlural
First pasarme —
Second pasarte —
pasarpasarlepasarsepasarnospasarlo
Imperative
SingularPlural
First — pasemos
Second pasa pásenlo
Third pase pasen

Bueno, pasá mañana a las diez.

Okay, stop by tomorrow at ten.

— El hijo de la novia (2001)

Pasá, sentate.

Come in, sit down.

— El secreto de sus ojos (2009)

Federico, pasá.

Federico, come in.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Dale, Moncho, pasá vos que sos más chico.

Come on, Moncho, you go first—you’re smaller.

— La sociedad de la nieve (2023)

Dale, pasá.

Sure, come on in.

— El cuaderno de Tomy (2020)