Yap.Town

tú Pará

stop

→ parar
par to stop + á 2nd-person singular imperative
verb · 2nd-person singular informal Rare #31,168
stop Informal command used with vos, especially in Argentina and Uruguay.
SP: Pará un momento, por favor.
EN: Stop for a moment, please.
Conjugation of parar

¡Pará, pará, pará un poco!

Wait, wait, hold on a second!

— El secreto de sus ojos (2009)

¡Pará, boludo, mirá cómo termina!

Wait, dude, look how it ends!

— La historia oficial (1985)

¡Pará!

Stop!

— Laurence Anyways (2012)

¡Pará el coche, tengo que bajar!

Stop the car, I have to get out!

¡Pará, te volviste loco!

Stop, have you gone crazy?!

— El hijo de la novia (2001)

¡Pará, pará un segundo!

Wait, wait a second!

— El hijo de la novia (2001)

¡Pará, Numa!

Stop, Numa!

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Pará la mano!

Cut it out!

¡Pará, pará!

Wait, wait!

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Pará, boludo!

Wait, dude!

— El secreto de sus ojos (2009)

¡Pará un poco!

Take it easy!

— El hijo de la novia (2001)