parando

Parando esto.

Stopping this.

¡Se está parando!

It's stopping!

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Está parando.

It's stopping.

Se están parando.

They are stopping.

— También la lluvia (2011)

Parando máquina.

Stopping the machine.

— El Canto del Lobo (2019)

Veamos si Tom está parando en este hotel.

Let's see if Tom is staying at this hotel.

No sé por qué, pero sigue avanzando y parando.

I don't know why, but it keeps going and stopping.

Los chicos que estaban parando acá, se fueron.

The guys who were staying here left.

— Rudo y Cursi (2008)

Tengo la puta suerte que el tipo está parando acá.

I’m damn lucky the guy is staying here.

— Nueve reinas (2000)

Parando de vez en cuando y luego maldición.

Stopping every now and then, and then—damn it.

— पीकू (2015)