Yap.Town

oye, ¿cómo

hey, how…

→ oír
phrase Rare #38,345
hey, how… Oye is a conversational way to get someone’s attention before asking a question.
SP: Oye, ¿cómo llego a la estación?
EN: Hey, how do I get to the station?

Oye, ¿cómo te llamas?

Hey, what's your name?

— [REC] (2007)

Oye, ¿cómo estás?

Hey, how are you?

— Avatar (2009)

Oye, ¿cómo te va?

Hey, how are you doing?

— Una batalla tras otra (2025)

Oye, ¿cómo puedes resolver un problema tan difícil como este?

Hey, how can you solve a problem as difficult as this one?

— Broker (2022)

Oye, ¿cómo entraste con eso?

Hey, how did you get in with that?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Oye, ¿cómo vas de la espalda?

Hey, how's your back?

— F1 la película (2025)

Oye, ¿cómo se llama tu perro?

Hey, what's your dog's name?

— Amores perros (2000)

Oye, ¿cómo era eso del Cha-qué?

Hey, how did that Cha-what thing go again?

— Y tu mamá también (2001)