otra copa

No pedir otra copa.

Don't order another drink.

— Los lunes al sol (2002)

¿Te sirves otra copa de vino?

Would you like another glass of wine?

¿Qué tal otra copa de vino?

How about another glass of wine?

Trataré de encontrar esa otra copa.

I'll try to find that other cup.

— Summertime (1955)

Eso significa otra copa, ¿verdad?

That means another drink, right?

— Como agua para chocolate (1992)

Sírvete otra copa.

Pour yourself another drink.

Le preguntaré si quiere otra copa.

I'll ask him if he wants another drink.

Otra copa.

Another drink.

— Cuentos de Tokio (1953)

Quería comprar otra copa.

I wanted to buy another cup.

— Summertime (1955)

¿Ha encontrado otra copa?

Have you found another glass?

— Summertime (1955)