awful, obnoxious, hateful
¿Cuál es el odioso secreto?
What’s the awful secret?
— Los Visitantes (1993)
Tom es odioso.
Tom is hateful.
Me parecía odioso.
I found it hateful.
— Buenos Muchachos (1990)
¿Qué odioso pecado has cometido últimamente?
What heinous sin have you committed lately?
— La Princesa Prometida (1987)
No, fue odioso.
No, it was hateful.
— Rebeca (1940)
Eso me resulta odioso porque el aceite cuesta dinero.
I hate that because oil costs money.
Era prima del odioso novio de Kit Kat, Jimmy.
She was Kit Kat’s annoying boyfriend Jimmy’s cousin.
— Cuestión de tiempo (2013)
¡Eres realmente odioso!
You're really obnoxious!
Odioso.
Hateful.