nunca antes había visto

Nunca antes había visto rasgos tan lindos.

I've never seen such cute features before.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Nunca antes había visto una sandía tan grande.

I've never seen such a big watermelon before.

Nunca antes había visto a un civil con un historial bloqueado.

I had never before seen a civilian with a blocked record.

— El hombre sin pasado (2010)

Bueno, esto es algo que nunca antes había visto.

Well, this is something I've never seen before.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Veo ahora lo que nunca antes había visto.

I see now what I have never seen before.

Nunca antes había visto una amante.

I had never seen a mistress before.

— El tiempo contigo (2019)

Nunca antes había visto yo un sarpullido de este color.

I've never seen a rash of this color before.