no es culpa de

it's not the fault of

→ no
phrase Uncommon #24,661
it's not the fault of
SP: No es culpa de mi hermano.
EN: It's not my brother's fault.

No es culpa de Safeena.

It's not Safeena's fault.

— गल्ली बॉय (2019)

Cálmate, no es culpa de ellos.

Calm down, it's not their fault.

— Stalker (1979)

No es culpa de Ao'nung.

It's not Ao'nung's fault.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Esto no es culpa de Davy.

This isn't Davy's fault.

— La historia de David Copperfield (2019)

Sé que no es culpa de Tom.

I know it's not Tom's fault.

No es culpa de ella, así es la percepción de la gente de Delhi.

It's not her fault; that's just how people in Delhi perceive things.

— पीकू (2015)

Eso no es culpa de Jack.

That's not Jack's fault.

No es culpa de Cathy.

It's not Cathy's fault.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

No es culpa de la chica.

It's not the girl's fault.

— Elefante (2003)

Entonces, no es culpa de nadie que sea así.

So, it's no one's fault that it's like that.

— El tiempo contigo (2019)

Eso no es culpa de Tom.

That’s not Tom’s fault.

No es culpa de Madame Blanche.

It's not Madame Blanche's fault.

— Suspiria: Alarido (1977)

Sé que estás enojada, pero no es culpa de Abby.

I know you're angry, but it's not Abby's fault.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)