Yap.Town

ninguna parte

anywhere

→ ninguno
phrase Common #6,094
anywhere Used with a negative to mean “anywhere”; with the negative already implied, it can mean “nowhere.”
SP: No encontré mis llaves en ninguna parte.
EN: I couldn't find my keys anywhere.

Estoy en mitad de ninguna parte.

I'm in the middle of nowhere.

— State and Main (2000)

Esto no es ninguna parte.

This is nowhere.

— Delicatessen (1991)

Alicia no puede decir con ninguna parte de su cuerpo,"sí quiero".

Alicia can’t say “I do” with any part of her body.

— Hable con ella (2002)

No lo podía encontrar por ninguna parte.

I couldn't find it anywhere.

¡A ninguna parte!

Nowhere!

— Ven y mira (1985)

No lo puedo encontrar por ninguna parte.

I can't find it anywhere.

Estamos perdidos en medio de ninguna parte.

We are lost in the middle of nowhere.

Vivo en mitad de ninguna parte.

I live in the middle of nowhere.

Las palabras de los libros no venían de ninguna parte.

The words in the books came from nowhere.