mis socios

Mis socios me están esperando.

My partners are waiting for me.

— Nueve reinas (2000)

Porque al final, mis socios tuvieron tanta mala suerte como yo.

Because in the end, my partners had just as much bad luck as I did.

— Drácula (2025)

Son mis socios, ¿verdad?

They’re my partners, right?

— Abre los ojos (1997)

No, pero tengo reunión con mis socios.

No, but I have a meeting with my business partners.

— Abre los ojos (1997)

«Eso funcionó porque compré la parte de mis socios ».

That worked because I bought out my partners.