me estaba divirtiendo

I was having fun

→ me

phrase Rare #30,204

I was having fun Used to say that you were enjoying yourself in the past. The reflexive form means “myself,” so it often sounds like “I was having fun” or “I was enjoying myself.”

SP: Me estaba divirtiendo mucho en la fiesta.

EN: I was having a great time at the party.

Es una locura porque al principio, solo me estaba divirtiendo un poco.

It's crazy because at first, I was just having a little fun.

— The Smashing Machine (2025)

Me estaba divirtiendo tanto que olvidé tomar mi medicina.

I was having so much fun that I forgot to take my medicine.

Sólo me estaba divirtiendo.

I was just having fun.

Hoy me estaba divirtiendo, fue un buen día.

I was having fun today; it was a good day.

— Campo de sueños (1989)

No me estaba divirtiendo demasiado.

I wasn't having much fun.

Me estaba divirtiendo un montón.

I was having a lot of fun.