lo que acabas de decir

¿Qué es lo que acabas de decir?

What did you just say?

— Vivir (1952)

¿Crees que no he entendido lo que acabas de decir?

Do you think I didn’t understand what you just said?

— El duelo (2006)

Quiero que todo lo que acabas de decir salga escrito en el contrato.

I want everything you just said to be written in the contract.

¿Puedes repetir lo que acabas de decir?

Can you repeat what you just said?

Repite lo que acabas de decir.

Repeat what you just said.

No creo lo que acabas de decir.

I can't believe what you just said.

Pero después de lo que acabas de decir, no estoy segura de querer serlo.

But after what you just said, I'm not sure I want to be one.

— La Princesa Prometida (1987)

Lo que acabas de decir.

What you just said.

— Escondido (2005)