Yap.Town

irá bien

will go well

→ ir
phrase Rare #33,627
will go well Depending on context, it can also mean “will be fine” or “will do you good.”
SP: No te preocupes, todo irá bien.
EN: Don’t worry, everything will be fine.

Esto irá bien con ese vestido.

This will go well with that dress.

— RRR (2022)

Te irá bien.

You'll do well.

— Casi famosos (2000)

Esto irá bien.

This will be fine.

— Cuentos de Tokio (1953)

Nos irá bien en cuanto tomemos velocidad.

We'll be fine once we get up to speed.

Le irá bien.

It will go well for you.

Parece que al estudiante le irá bien en los siguientes exámenes parciales.

It seems that the student will do well in the next midterm exams.

Irá bien.

It will be fine.

Lo siento, irá bien.

I'm sorry, it'll be fine.

— Rebeca (1940)

Nos irá bien.

We'll be fine.

Es tu té de roca favorito, te irá bien.

It’s your favorite rock tea; it’ll do you good.

— 飲食男女 (1994)