hay que encontrar

Hay que encontrar algún juguete.

We need to find a toy.

— Летят журавли (1957)

Hay que encontrar a Marcus antes que los nazis.

We have to find Marcus before the Nazis do.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Hay que encontrar un nuevo lugar para Mateo.

We need to find a new place for Mateo.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Hay que encontrar las baterías para hacer funcionar la radio.

We need to find the batteries to make the radio work.

— La sociedad de la nieve (2023)

Hay que encontrar al que se lo llevó.

We have to find the one who took it.

— Tren bala (2022)

Hay que encontrar más cosas.

We need to find more things.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Hay que encontrar algo que a uno le guste y hacerlo.

You have to find something you like and do it.

— Tres son multitud (1998)

Hay que encontrar a Lentes, pero para ayer.

We need to find Lentes, and yesterday.

— Tren bala (2022)

Hay que encontrar rutas.

We need to find routes.

— ¡Ayuda! (2026)