you have paid
Ya sé que la has pagado.
I know you've already paid for it.
— Haz lo correcto (1989)
¿Te has pagado el cine?
Did you pay for your movie ticket?
— Cinema Paradiso (1988)
Siempre has pagado tú.
You've always paid.
— Le notti di Cabiria (1957)
Les has pagado una y otra vez.
You’ve paid them over and over again.
— Malcolm X (1992)
¿Cuánto has pagado?
How much have you paid?
No me has pagado.
You haven't paid me.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Has pagado demasiado.
You've paid too much.
Aún no me has pagado.
You still haven't paid me.
Lo has pagado tú.
You paid for it.
— Gángster Americano (2007)
Has pagado todo el préstamo por el avión.
You've paid off the entire loan for the plane.
— Porco Rosso (1992)
¿Alguna vez has pagado una multa?
Have you ever paid a fine?