ha mentido

Dígame, Alicia, ¿cuántas veces nos ha mentido desde que ingresó aquí?

Tell me, Alicia, how many times has he lied to us since he was admitted here?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Tom nunca me ha mentido antes.

Tom has never lied to me before.

Creo que ella nunca ha mentido.

I don't think she has ever lied.

Ha mentido.

He lied.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira.

He says he has never lied, which is a lie.

¡Nos ha mentido!

He lied to us!

— La ola (2008)

Todo el mundo me ha mentido.

Everyone has lied to me.

— La Caída (2004)

Creo que el chico ha mentido.

I think the boy has lied.

— Río Místico (2003)

Así que ha mentido dos veces.

So he has lied twice.

— Anatomía de una Caída (2023)

Tom te ha mentido.

Tom lied to you.