Yap.Town

ha estado aquí

has been here

→ haber
phrase Uncommon #22,565
has been here Used for the present perfect tense: someone or something was here at some point up to now, and may still be here.
SP: Mi hermana ha estado aquí toda la tarde.
EN: My sister has been here all afternoon.

Ha estado aquí desde la mañana.

He's been here since this morning.

— El Extraño (2016)

Esta es la segunda vez que Tom ha estado aquí esta semana.

This is the second time Tom has been here this week.

Ha estado aquí.

He's been here.

Él no ha estado aquí mucho tiempo.

He hasn’t been here long.

Nadie ha estado aquí.

Nobody has been here.

Tom no ha estado aquí mucho tiempo.

Tom hasn't been here long.

No ha estado aquí antes, señor.

He hasn't been here before, sir.

— Marty Supreme (2025)

Alguien ha estado aquí.

Someone has been here.

Bacurau siempre ha estado aquí.

Bacurau has always been here.

— Bacurau (2019)

Nunca ha estado aquí.

He's never been here.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Sólo ha estado aquí un año.

He's only been here for a year.

— La venganza de Manon (1986)

Ha estado aquí por un tiempo.

He's been here for a while.

— El viento se levanta (2013)

Nadie ha estado aquí en décadas.

Nobody has been here in decades.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tom no ha estado aquí desde el lunes.

Tom hasn’t been here since Monday.