estoy nervioso

I'm nervous

→ estar

phrase Common #6,792

I'm nervous The adjective changes to match the speaker's gender: estoy nervioso for a male speaker and estoy nerviosa for a female speaker. The form also changes for plural subjects, as in estamos nerviosos or estamos nerviosas.

SP: Estoy nervioso antes del examen.

EN: I'm nervous before the exam.

Estoy nervioso.

I'm nervous.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Carajo, estoy nervioso.

Damn, I'm nervous.

— Anora (2024)

Es que estoy nervioso.

It's just that I'm nervous.

— Audition (2000)

Estoy nervioso porque mañana tengo la entrevista de trabajo.

I'm nervous because I have a job interview tomorrow.

Yo también estoy nervioso.

I'm nervous too.

Yo estoy nervioso.

I am nervous.

Parezco tranquilo pero estoy nervioso.

I look calm, but I am nervous.

— Taxi Express (1998)

Estoy nervioso por el resultado.

I'm nervous about the result.

No estoy nervioso.

I'm not nervous.

— Crazy Rich Asians (2018)

Me río cuando estoy nervioso.

I laugh when I'm nervous.