estamos casados

we are married

→ estar
phrase Uncommon #21,848
we are married Used to say that two people are legally married.
SP: Mis padres dicen que estamos casados.
EN: My parents say that we are married.

No estamos casados, Miss Agda.

We are not married, Miss Agda.

— Fresas salvajes (1957)

Pero no estamos casados aun.

But we aren't married yet.

— Moonrise Kingdom (2012)

Estamos casados.

We are married.

También mi esposa y yo estamos casados.

My wife and I are also married.

— Rang De Basanti (2006)

, tu mamá y yo estamos casados.

Yes, your mom and I are married.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Creo que deberías decirles a tus padres que estamos casados.

I think you should tell your parents that we're married.

Ahora estamos casados.

Now we are married.

Todavía no estamos casados.

We’re not married yet.

Hace diez años que estamos casados.

We’ve been married for ten years.

— Perfectos desconocidos (2016)

Nosotros vivimos juntos hace dos años, pero no estamos casados.

We have lived together for two years, but we aren't married.

Tom y yo estamos casados.

Tom and I are married.

Estamos casados, legalmente casados.

We are married, legally married.

— Relatos salvajes (2014)

No estamos casados.

We are not married.

— La vida de Adèle (2013)

No, estamos casados.

No, we're married.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Vanya, estamos casados.

Vanya, we're married.

— Anora (2024)