es una enfermedad

it is a disease

→ ser
phrase Rare #30,190
it is a disease Used to say that something is a disease or illness. The form can change depending on the subject, such as "es una enfermedad" for a feminine noun or "es un trastorno" for a masculine noun.
SP: La gripe es una enfermedad común.
EN: The flu is a common disease.

La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.

Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.

Es una enfermedad complicada, Lars.

It's a complicated disease, Lars.

— Lars y una chica de verdad (2007)

La varicela es una enfermedad común entre los niños.

Chickenpox is a common disease among children.

La vida es una enfermedad de infección sexual.

Life is a sexually transmitted disease.

La vida es una enfermedad mortal que se transmite a través del sexo.

Life is a deadly disease that is transmitted through sex.