for ten years
Mi tío ha vivido en París durante diez años.
My uncle has lived in Paris for ten years.
Viví en el extranjero durante diez años.
I lived abroad for ten years.
Nosotros vivimos allí durante diez años cuando la guerra empezó.
We lived there for ten years when the war started.
Te lo he estado pidiendo durante diez años.
I've been asking you for ten years.
— La venganza de Manon (1986)
Es normal, estuve casada con él durante diez años.
It's normal, I was married to him for ten years.
— Mulholland Drive (2001)
He trabajado aquí durante diez años.
I have worked here for ten years.
Nosotros habremos vivido aquí durante diez años para el término de este mes.
We will have lived here for ten years by the end of this month.