let in
Pero desde que él murió, no deja entrar a nadie.
But since he died, he hasn't let anyone in.
— Fue la mano de Dios (2021)
Si me deja entrar, se lo explicaré.
If he lets me in, I’ll explain it to him.
— Suspiria: Alarido (1977)
Abre la puerta y deja entrar al perro.
Open the door and let the dog in.
Tom no deja entrar gente a su casa.
Tom doesn't let people into his house.
Si no me deja entrar ahora, llamaré a Inmigraciones.
If you don't let me in now, I'll call Immigration.
— Duro de matar (1988)
¿Y quién deja entrar así a cualquiera?
And who lets just anyone in like that?
— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)
Deja entrar algo de aire fresco.
Let in some fresh air.