de todas partes

Están lloviendo llamadas de todas partes del país.

Calls are pouring in from all over the country.

— Rang de Basanti (2006)

Pero vienen flechas de todas partes.

But arrows are coming from all directions.

— RRR (2022)

Nos están llegando mensajes de todas partes.

We are receiving messages from everywhere.

— PK (2014)

¡Gente de todas partes, vengan a vernos!

People from all over, come and see us!

— PERFECT BLUE (1998)

A mí me han echado de todas partes.

I've been kicked out of everywhere.

— Suspiria: Alarido (1977)

Tendrá artículos sobre novedades de todas partes.

It will have articles about news from all over the place.

Los trabajadores vienen de todas partes.

The workers come from all over.

— 世界 (2004)

Ahora recibo pistas de todas partes.

Now I get leads from everywhere.

De todas partes.

From everywhere.

— El Campo de los Sueños (1989)