Yap.Town

de seguimiento

tracking

→ de
phrase Rare #45,042
tracking Can also mean “follow-up,” especially when describing a later action or operation.
SP: Instalamos un programa de seguimiento en el teléfono.
EN: We installed a tracking program on the phone.

El disco tiene un programa de seguimiento avanzado.

The disc has an advanced tracking program.

Necesito dos vehículos de seguimiento.

I need two tracking vehicles.

— Una batalla tras otra (2025)

Es un viejo dispositivo de seguimiento.

It's an old tracking device.

— Una batalla tras otra (2025)

Sus movimientos con los de Nicole se basan en datos de seguimiento.

Their movements with Nicole's are based on tracking data.

— Sin piedad (2026)

Entonces la tarea es Una operación de seguimiento.

So the task is a follow-up operation.

— 虐殺器官 (2017)

Señor Heller, cualquier acción de seguimiento que tenga en mente dígalo.

Mr. Heller, please mention any follow-up actions you have in mind.

— Systemsprenger (2019)