how is … going to
¿Cómo va a explicar quién le dio un regalo tan grande?
How is he going to explain who gave him such a big gift?
— Masaan 2015 (2015)
¿Cómo va a aparecer un cuchillo en la orilla?
How is a knife going to show up on the shore?
— ¡Ayuda! (2026)
¿Cómo va a soñar con él si Lorenzo nació un año después?
How could she dream about him if Lorenzo was born a year later?
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
How is she going to take care of him?
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
¿Cómo va a saber la audiencia que soy yo?
How will the audience know it's me?
— Había una vez en Hollywood (2019)