condescending, patronizing
No tienes que ser condescendiente conmigo.
You don't have to be condescending toward me.
Que hay que arriesgarse también siendo funcionario y no ser condescendiente.
You have to be willing to take risks as a civil servant too, and not be patronizing.
— Argentina 1985 (2022)
Me acabas de decir que soy condescendiente.
You just told me I’m condescending.
— Argentina 1985 (2022)
Tom es condescendiente.
Tom is condescending.
Tom sonrió condescendiente.
Tom smiled condescendingly.