con mucho gusto

Con mucho gusto, señor.

With pleasure, sir.

Con mucho gusto pagarán.

They’ll gladly pay.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Lo haré con mucho gusto.

I will do so with pleasure.

Yo cocino, pero no lo hago con mucho gusto.

I cook, but I don’t enjoy it very much.

Con mucho gusto, señora.

With pleasure, ma'am.

— Los 400 golpes (1959)

Con mucho gusto, está de camino.

With pleasure, it's on its way.

— El Capitán (2018)

Como no, con mucho gusto.

Of course, I’d be delighted.

— Nazarín (1959)

Me metí en su cama con mucho gusto.

I gladly got into bed with him.

— Pedro Páramo (2024)

Escucharé sus sugerencias con mucho gusto.

I will gladly listen to your suggestions.

— Cuestión De Honor (1992)

Con mucho gusto.

With great pleasure.

— Chicago (2002)