con destino a

Trenes con destino a La Plata saliendo de andén número cinco.

Trains to La Plata are departing from platform five.

— Elena sabe (2023)

Tom abordó un tren con destino a Tokio.

Tom boarded a train bound for Tokyo.

Atención, última llamada para el vuelo con destino a Buenos Aires.

Attention, last call for the flight to Buenos Aires.

El barco va con destino a Finlandia.

The ship is headed to Finland.

Éste es el tren con destino a Nueva York.

This is the train bound for New York.

Se ha reservado y comprado un pasaje de Aeroflot con destino a Chicago.

An Aeroflot ticket to Chicago has been booked and purchased.

— Брат 2 (2000)

Él partió con destino a París.

He left for Paris.

Este tren va con destino a Boston.

This train is headed to Boston.

Trenes con destino a Alejandro Korn saliendo de andén número tres.

Trains to Alejandro Korn are departing from platform three.

— Elena sabe (2023)

Atención, por favor, el vuelo con destino a Lima ha sido cancelado.

Attention, please, the flight to Lima has been cancelled.