box, square
Volvimos a la casilla de salida.
We went back to square one.
La casilla de mensajes está llena.
The message box is full.
Fui a la casilla dispuesta a arrancarle los ojos.
I went to the polling station ready to gouge his eyes out.
— Volver (2006)