el carburador

Señor, este necesita carburador.

Sir, this one needs a carburetor.

— Tropa de élite (2007)

De acuerdo, carburador.

Okay, carburetor.

— Tropa de élite (2007)

El maldito carburador otra vez me da problemas.

The damn carburetor is giving me trouble again.

— Delicatessen (1991)

Algo en el carburador.

Something in the carburetor.

— El salario del miedo (1953)

Su carburador se rompió de nuevo.

His carburetor broke again.

— Leviatán (2014)

Tiene un maldito carburador.

It has a damn carburetor.

— Tropa de élite (2007)

Ese auto no tiene carburador.

That car doesn't have a carburetor.

— Tropa de élite (2007)

Y un carburador, jefe.

And a carburetor, boss.

— Tropa de élite (2007)