Yap.Town

buena noticia

good news

→ bueno
phrase Rare #31,255
good news Usually used in the singular in Spanish, even when referring to news in general.
SP: Tengo una buena noticia para ti.
EN: I have some good news for you.

¿Tienes alguna buena noticia?

Have you got any good news?

Pues qué buena noticia.

Well, what good news.

¿Hay alguna buena noticia?.

Is there any good news?

Qué buena noticia, mi amor.

What great news, my love.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?""No, nada en particular."

“Any good news in today’s paper?” “No, nothing in particular.”

¡Qué buena noticia!

What great news!

— Devdas (2002)

Buena noticia.

Good news.

Qué buena noticia.

What good news.

— Dolor y gloria (2019)

Estaban en el hospital cuando recibieron la buena noticia.

They were in the hospital when they received the good news.

Esto es buena noticia, ¿cierto?

This is good news, right?

— Anora (2024)

Eso es la primera buena noticia que hemos tenido en tanto tiempo.

That’s the first bit of good news we’ve had in such a long time.