medical attention
Hasta que el Hermano Johnson reciba atención médica correcta, nadie se moverá.
Until Brother Johnson receives proper medical attention, no one will move.
— Malcolm X (1992)
María necesita atención médica.
Maria needs medical attention.
La atención médica en ese hospital es excelente y muy profesional.
The medical care at that hospital is excellent and very professional.
Allí recibirá la mejor atención médica.
There, you’ll receive the best medical care.
— Como agua para chocolate (1992)
¡Por favor, repórtense a la escuela primaria si necesitan atención médica!
Please report to the elementary school if you need medical attention!
— La Tumba de las Luciérnagas (1988)
Usted es médico y necesita atención médica.
You are a doctor and you need medical attention.
— Хрусталёв, машину! (1999)
Creo que necesita atención médica.
I think he needs medical attention.