before it's too late
Ahora, antes de que sea demasiado tarde.
Now, before it's too late.
Dile que le quieres antes de que sea demasiado tarde.
Tell them you love them before it's too late.
Tenemos que hacer algo antes de que sea demasiado tarde.
We have to do something before it's too late.
— El hundimiento (2004)
Tienes que llegar a ella antes de que sea demasiado tarde.
You have to get to her before it's too late.
— Return to Silent Hill (2026)
Debemos deshacernos de esto, antes de que sea demasiado tarde.
We must get rid of this before it's too late.
— Decision to Leave (2022)
Tenemos que llevarle al hospital antes de que sea demasiado tarde.
We have to get him/her to the hospital before it's too late.
Antes de que sea demasiado tarde, deberías hablar con tu hermano.
Before it's too late, you should talk to your brother.
Lo único que quiero es ver a Marion antes de que sea demasiado tarde.
All I want is to see Marion before it's too late.
— Psicosis (1960)