alguna parte

somewhere

→ alguno
phrase Common #6,197
somewhere Used to refer to an unspecified place.
SP: Dejé las llaves en alguna parte de la casa.
EN: I left the keys somewhere in the house.

¿Habrá alguna parte de mi vida del que Tom no te haya contado?

Is there any part of my life that Tom hasn’t told you about?

¿No te he visto por alguna parte?

Haven’t I seen you somewhere?

¿Por qué no llamas algún día desde alguna parte?

Why don’t you call sometime from somewhere?

— Dil Se.. (1998)

La señal tiene que venir de alguna parte.

The signal has to come from somewhere.

¿Has visto mis lentes por alguna parte?

Have you seen my glasses anywhere?

Oh, desconocida ¿Por qué no llamas algún día desde alguna parte?

Oh, stranger, why don’t you call sometime from wherever you are?

— Dil Se.. (1998)