Yap.Town

abrí la puerta

opened the door

→ abrir
phrase Rare #26,981
opened the door First-person singular past tense of abrir. Used for a literal door or, more generally, opening something like a refrigerator door.
SP: Abrí la puerta y entré en la casa.
EN: I opened the door and went into the house.

Cuando abrí la puerta, vi que ella estaba durmiendo.

When I opened the door, I saw that she was sleeping.

Abrí la puerta y vi a dos chicos parados lado a lado.

I opened the door and saw two boys standing side by side.

Cuando abrí la puerta del frigorífico, se cayó una manzana.

When I opened the refrigerator door, an apple fell out.

Abrí la puerta con mi llave.

I opened the door with my key.

Cuando abrí la puerta, Tom estaba parado ahí en un traje.

When I opened the door, Tom was standing there in a suit.

Ella estaba en la ducha, y abrí la puerta.

She was in the shower, and I opened the door.

— Mulholland Drive (2001)

Abrí la puerta para decirle que se fuera.

I opened the door to tell him to leave.

Abrí la puerta.

I opened the door.

Sacá tus llaves y abrí la puerta.

Take out your keys and open the door.

Cuando abrí la puerta lo encontré durmiendo.

When I opened the door I found him sleeping.

Abrí la puerta del garaje sigilosamente.

I opened the garage door stealthily.

— Perdición (1944)