Yap.Town

a muerte

to death

→ a
phrase Uncommon #13,424
to death Used in expressions such as “condenado a muerte” (“sentenced to death”) and “pelea a muerte” (“fight to the death”).
SP: La lucha fue a muerte.
EN: The fight was to the death.

Les queda claro que es una pelea a muerte, ¿no?

They understand it's a fight to the death, right?

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Le condenaron a muerte.

He was sentenced to death.

Condenada a muerte.

Sentenced to death.

Ese hombre debería ser condenado a muerte.

That man should be sentenced to death.

¡Se odiaban a muerte!

They hated each other with a passion!

— La Nuit américaine (1973)

A muerte.

To the death.

— La Princesa Prometida (1987)

El hombre será condenado a muerte en la horca.

The man will be sentenced to death by hanging.

— El Capitán (2018)

Me habían condenado a muerte.

I had been condemned to death.

— Ciudad de Dios (2002)