Yap.Town

uno de ustedes

one of you

→ uno
phrase Rare #23,695
one of you Used when referring to a single person within a group of people being addressed.
SP: Uno de ustedes puede ayudarme.
EN: One of you can help me.

Soy uno de ustedes.

I am one of you.

Solo uno de ustedes podrá regresar.

Only one of you will be able to return.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Nos vamos a quedar aquí hasta que uno de ustedes toque a tiempo.

We're going to stay here until one of you plays on time.

— Whiplash (2014)

Necesito hablar con uno de ustedes.

I need to speak with one of you.

Uno de ustedes debe hacerlo.

One of you has to do it.

Excepto por una cosa sobre Cielo sí conocía a uno de ustedes.

Except for one thing about Cielo, I did know one of you.

— Hero (2002)

O posiblemente hasta sería el asesino de uno de ustedes.

Or he might even be the murderer of one of you.

— Malcolm X (1992)