un delincuente

a criminal

→ uno
phrase Rare #28,113
a criminal Can refer to someone who has committed a crime; un delincuente juvenil means “a juvenile delinquent.”
SP: La policía detuvo a un delincuente.
EN: The police arrested a criminal.

Tom es un delincuente que viene de una familia rica.

Tom is a criminal who comes from a rich family.

Yo no soy un delincuente.

I am not a criminal.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Ser un delincuente.

To be a criminal.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

No se apoya a un delincuente.

Do not support a criminal.

— Tropa de élite 2 (2010)

Un delincuente.

A criminal.

— Una historia china de fantasmas (1987)

El cerebro robado de mi laboratorio pertenecía a un delincuente.

The brain stolen from my laboratory belonged to a criminal.

— El espíritu de la colmena (1973)

¡Hay va un delincuente!

There goes a criminal!

— Una historia china de fantasmas (1987)

Mató a un delincuente para proteger al rehén.

He killed a criminal to protect the hostage.

— Tropa de élite 2 (2010)

No se puede apoyar a un delincuente.

You can't support a criminal.

— Tropa de élite 2 (2010)

Tom es un delincuente juvenil.

Tom is a juvenile delinquent.

Sabe que sois un delincuente, ¿no?

He knows you're a criminal, doesn't he?

— Relatos salvajes (2014)