a fairy tale
It's like a fairy tale.
La niñita estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
The little girl was engrossed in reading a fairy tale.
It's a fairy tale.
Esto no es un cuento de hadas.
This is not a fairy tale.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Ella estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
She was engrossed in reading a fairy tale.
Era como en un cuento de hadas.
It was like something out of a fairy tale.
La niña estaba leyendo un cuento de hadas sobre un gato que hablaba.
The girl was reading a fairy tale about a talking cat.
Tom no sabe la diferencia entre una fábula y un cuento de hadas.
Tom doesn't know the difference between a fable and a fairy tale.
That’s a fairy tale.