un bocado

a bite

→ uno
phrase Rare #38,181
a bite Can also mean a small snack or something to eat, especially in the expression «tomar un bocado» (have a bite to eat).
SP: ¿Te apetece tomar un bocado antes de salir?
EN: Would you like to have a bite to eat before we go out?

La zanahoria es un bocado saludable.

Carrots are a healthy snack.

Vamos a tomar un bocado.

Let's grab a bite.

— Sólo se vive una vez (2011)

De un bocado.

In one bite.

— The Host (2006)

Tom tomó un bocado y después lo escupió.

Tom took a bite and then spat it out.

¿Sólo un bocado?

Just one bite?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Ven antes a tomar un bocado.

Come over earlier to grab a bite.

— Pedro Páramo (2024)

Sólo tiene que tomar un bocado de el rollo de Navidad y te diré lo que he oído.

All you have to do is take a bite of the Christmas cake, and I’ll tell you what I heard.

— Como agua para chocolate (1992)

Un bocado?

A bite?

— Moulin Rouge (2001)

Un bocado más antes de irme.

One more bite before I go.

— Tampopo (1985)