te estimo

I care about you

→ te
phrase Rare #39,140
I care about you Expresses affection or fondness; it can also mean that you value or esteem someone.
SP: Te estimo mucho y me alegro de que estés aquí.
EN: I care about you a lot, and I’m glad you’re here.

Pero te estimo y te amo.

But I care about you and love you.

— Simón del desierto (1965)

Porque te estimo.

Because I care about you.

— Nazarín (1959)

Por eso vengo, porque te estimo.

That's why I came, because I care about you.

— Nazarín (1959)

Dadina, sabes cuánto te estimo.

Dadina, you know how much I value you.

— La gran belleza (2013)

Yo te estimo, Ándara.

I care about you, Ándara.

— Nazarín (1959)

A ti te estimo, Ándara.

I care about you, Ándara.

— Nazarín (1959)

Aunque seas pública, te estimo y quiero que te quedes conmigo.

Even though you're a public figure, I care about you and want you to stay with me.

— Nazarín (1959)

Fea, pero yo te estimo, Ándara.

Ugly, but I care about you, Ándara.

— Nazarín (1959)