su señoría

Como su señoría, pero sin la armadura.

Like your lordship, but without the armor.

Gracias, su señoría.

Thank you, Your Honor.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Su señoría, todavía no hice la pregunta.

Your Honor, I haven't asked the question yet.

Perdón, su señoría.

I'm sorry, Your Honor.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Señor Flynn, su señoría está aquí.

Mr. Flynn, Your Honor is here.

— Chicago (2002)

Aquí no usamos ese tipo de lenguaje, su señoría.

We don't use that kind of language here, Your Honor.

— La doncella (2016)

Hola, su señoría.

Hello, Your Honor.

— Paddington 2 (2017)

Su señoría se está poniendo nervioso.

Your Honor is getting nervous.

— La dolce vita (1960)