él separará

will separate, will split up

s e p a ɾ a ˈɾ a → separar
separ to separate, to divide + ará 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #49,177
will separate, will split up Can mean to keep people apart or end a relationship.
SP: La distancia no nos separará.
EN: Distance will not separate us.
Conjugation of separar
SingularPlural
First — separarnos
Indicative future
SingularPlural
Third separará —
Subjunctive future
SingularPlural
Third separará —

¿Quién nos separará?

Who will separate us?

¡El día de hoy, Mima se separará de Cham!

Today, Mima will separate from Cham!

— Perfect Blue (1998)

Tengo a alguien a quien amo y usted nos separará para siempre.

I have someone I love and you will separate us forever.

— Drácula (2025)

Y mira, y vas tú equivocada, el Jefe Cerdo nos separará.

And look, you’re wrong—the Pig Boss will separate us.

— Zootrópolis 2 (2025)

"Nadie nos separará, ¿me escuchas?"

No one will come between us, do you hear me?

— Guardianes de la noche (2004)