se fundió

burned out

→ se
phrase Rare #29,066
burned out Used for a light bulb or similar electrical item that stops working.
SP: La bombilla se fundió anoche.
EN: The light bulb burned out last night.

Todo el hielo se fundió en solo un día.

All the ice melted in just one day.

El foco se fundió.

The light bulb burned out.

Él se fundió su fortuna con el juego.

He squandered his fortune gambling.

El hielo se fundió y se transformó en un charco de agua.

The ice melted and turned into a puddle of water.

La habitación estaba oscura porque se fundió la bombilla.

The room was dark because the light bulb burned out.

La transmisión se fundió.

The transmission blew out.

— Máquina de guerra (2026)

Tom se fundió todo su dinero en una moto.

Tom spent all his money on a motorcycle.

Tom se fundió rápidamente el dinero.

Tom quickly spent all his money.

Incluso mi corazón se fundió.

Even my heart melted.

— Kal Ho Naa Ho (2003)