sabes hacer

you know how to do

→ saber
phrase Rare #34,654
you know how to do Used to ask or say what someone knows how to do; the subject is tú (you, singular and informal).
SP: ¿Qué sabes hacer para divertirte?
EN: What do you know how to do for fun?

Y tú, ¿qué sabes hacer?

And you, what can you do?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Qué diablos sabes hacer?

What the hell can you do?

— El profesional (Léon) (1994)

Porque sabes hacer las dos cosas.

Because you know how to do both.

— Jaula (2022)

¿Significa que sabes hacer esto?

Does that mean you know how to do this?

— Paddington 2 (2017)

Aférrate a lo que sabes hacer bien.

Stick to what you know you do well.

¡Cuando estás borracho, sabes hacer poesía!

When you’re drunk, you know how to write poetry!

— Amarcord (1973)

Sabes hacer un acento australiano?

Can you do an Australian accent?

— Academia Rushmore (1998)

Eso es todo lo que sabes hacer, como los demás de tu calaña.

That’s all you know how to do, just like the rest of your kind.

— Por un puñado de dólares (1964)

A ver qué sabes hacer.

Let's see what you can do.

Entonces, ¿qué sabes hacer?

So, what can you do?

— La strada (1954)